Ce livret pédagogique est destiné à des jeunes de 11 à 16 ans, mais il peut être adapté pour des plus jeunes ou pour des adultes.
The present document is intended for parents whose children attend lessons of the school programme "Navigator ". This programme aims at developing values and responsibility of teenagers regarding their health, so that they lead a healthy way of life.
This booklet aims to provoke discussions about gender issues; to stimulate questions about attitudes of men and women and to provide some practical information about some aspects of sexual safety that is required for today's young people to live 'safer tomorrows.' It was written by