The guide is designed for trainee teachers and for teacher post-graduate education. It provides information on the nature, causes and consequences of violence and bullying in schools.
Ce livret pédagogique est destiné à des jeunes de 11 à 16 ans, mais il peut être adapté pour des plus jeunes ou pour des adultes.
The present document is intended for parents whose children attend lessons of the school programme "Navigator ". This programme aims at developing values and responsibility of teenagers regarding their health, so that they lead a healthy way of life.