Pupil's guide to surviving anti-gay harassment and physical or sexual assault