Ce livre pour enfants (de huit à treize ans) parle de façon amusante et imagée d'un problème sérieux. Le sujet traité est celui du SIDA et des comportements imprudents et dangereux qui risquent d'entraîner cette maladie mortelle. L'histoire raconte, au travers des aventures de Farnatchi l'importance de la prévention dans la lutte contre le SIDA et sensibilise l'enfant à l'aspect collectif du problème. Cet ouvrage trilingue (arabe, français, anglais) vise à amener les enfants à réfléchir sur des choix de vie, à leur montrer les dangers des mauvais choix, ainsi qu'à leur indiquer des alternatives plus judicieuses et des valeurs essentielles de vie. La série Farnatchi peut-être utilisée aussi bien dans le cadre scolaire (cours de biologie, de langues, d'instruction civique, etc.) qu'en dehors de l'école (clubs de santé, associations de jeunesse, etc.). Un livre pédagogique destiné aux enseignants accompagne les albums.